Erika Hauke

Mama heute sind es 6 Jahre. 6 Jahre ohne dich. Die Zeit ist so schnell vergangen dabei denke ich jeden Tag an dich. Jeden Tag denke ich sie muss irgendwo da draußen sein. Eines Tages weiß ich genau finde ich dich wieder. Du darfst nur nicht loslassen. Halt mich fest. Ich hab dich lieb.

Der Frühling kommt. Die Vögel sind zurück. Langsam gehen die Blüten der Bäume auf. Es erinnert mich alles an dich. Ich denke an den letzten Frühling den wir hatten. Der Baum vor deinem Fenster im Krankenhaus fing an zu blühen. Ich erinner mich genau. Bald sind es 6 Jahre. Das ist so surreal. Ich vermisse dich Mami. Jeden Tag. Wenn ich im Frühling tief einatme. Wenn ich dir Luft spüre die wärmer wird. Wenn ich unsere Wege gehe. Ich hab dich lieb.

Morgen ist Weihnachten. Wir haben einen Adventskranz gekauft. Und ich hab daran gedacht wie wir jedes Jahr einen gebastelt haben. Wir haben einen Baum geschmückt. Und ich hab mich daran erinnert wie es ist ihn mit dir zu schmücken. Wir werden gemeinsam kochen. Aber beim vorbereiten hatte ich deine Stimme im kopf. Ich vermisse dich Mama. Nicht nur an Weihnachten. Ich vermisse dich jeden Tag. Und mein Herz ist schwer. Und meine Augen füllen sich mit Tränen. Weil Weihnachten niemand jemanden vermissen sollte aber weil es auch die Zeit der Stille ist. Und wenn es still ist dann weiß ich dass du fehlst. Ich hab dich lieb. Und irgendwann werde ich dich finden. Versprochen.

I MISSED YOU TODAY I missed you today but that’s nothing new, I missed you a million times yesterday too. I picked up my phone to tell you the news, then realised, again, I can’t text it to you. I saw your bright smile, at least twenty times, and then I remember, it’s all in my mind. I drive without presence, the world feels surreal, And on comes your song and this doesn’t seem real. I missed you today but I miss you a lot, It’s helpful to miss you, it’s all that I’ve got. I wish I could pull you down here for a while I’m frightened to lose the shape of your smile. I miss you today and I’ll miss you tomorrow, There seems to be no coming end to this sorrow. I try to go on as I know that you care, I know that you're willing me on from up there. I miss you today but I’m trying to find, A way to move on but not leave you behind. A way to forge on with the love that we had, A way to recall you and simply feel…glad.

Ich vermiss dich Mama! Ich weiß dir geht’s bestimmt gut da draußen irgendwo, aber das ändert nicht das Gefühl des vermissens in mir. Vielleicht ist das egoistisch. Ganz bestimmt sogar. Ich hoffe dass du manchmal an mich denkst. Ich denke viel an dich. Ich hab dich lieb.